ILLUSTRATION/DESIGN
    << voltar/back  
  LIVROS/CHILDREN BOOKS  
       


LAMPIÃO E LANCELOTE

Texto e ilustração
Text and Illustration
Fernando Vilela

Pequena Zahar, 2016

Texto e ilustração
Text and Illustration
Fernando Vilela

CosacNaify, 2006


PRÊMIOS 2007

Internacional
- Menção Honrosa
BOLOGNA RAGAZZI AWARD

Prêmio JABUTI

- Melhor
Livro infantil
- Melhor ilustração
- Melhor capa (2o lugar)


Prêmios da FNLIJ

- Escritor Revelação
- Melhor Poesia
- Melhor ilustração
- Melhor Projeto Editorial


Trecho inicial do texto

Meu Povo peço licença
Para lhes apresentar
O primeiro personagem
Que vai aqui desfilar
Bom e nobre Cavaleiro
Valoroso e altaneiro
Passa a vida a galopar

Ele é forte e delicado
Seu cavalo é todo branco
Trajado em armadura prata
Capa de bordado santo
A luz do sol se reflete
Como dardo se arremete
Os homens cegam de espanto
E agora vou dizer
Este Homem é tanto forte
Que mesmo em fogo cruzado
Com o cavalo no pinote
Levanta a cabeça e luta
Espalha bravura arguta
O seu nome é Lancelote.

Agora eu lhes apresento
Outro grande Cavaleiro
Nascido em nosso país
Leal e bom companheiro
Para uns foi criminoso
Para outros justiceiro

Criado nas terras secas
Vaqueiro trabalhador
Cuidava de um ralo gado
Com coragem e com valor
Seu nome era Virgulino
Mas um dia veio a dor

Ao ver baleado seu pai
Ele partiu pra vingança
E junto dos Cangaceiros
Logo se pôs liderança
Grupo de Cabras Armados
Ao inimigo com ganância

(...)

Resenhas publicadas sobre o livro

1 - Na Faísca da Peleja - Alvaro Faleiros

2 - O livro da Calvalaria e do cangaço
Alexandre Pilati

3 - A justa dos cavaleiros - Jorge Coli


4- Menção Honrosa na Categoria Novos Horizontes do Prêmio Jovem de Bolonha / Mention - New Horizons BolognaRagazzi Award
Comentário do Juri/Comments

Site da Editora CosacNaify

Compre um livro
http://www.cosacnaify.com.br

Entrevista com o autor



Lampião e Lancelote no Teatro

De Fernando Vilela
Direção de Debora Dubois
Adaptação de Braulio Taveres
Direção musical de Zeca Baleiro

 

Release / English

Lampiao and Lancelot
Author: Fernando Vilela
Publisher: Cosac Naify
Date: 2006
What do you suppose might happen if the famous outlaw [Lampião] from the backlands of northeastern Brazil were to meet up with one of the medieval knights of King Arthur’s Round Table? Such an extremely unusual meeting led illustrator – and now author – Fernando Vilela to compose an extraordinarily original work, mixing various styles: in verse, using the sextain (six line stanzas) typical of the string literature of the backlands; in prose, in the style typical of the epic narratives of medieval culture, and in stamping and wood engraving. The confrontation between Lampião and Lancelot extends to the special colors that come to fill the pages: silver and copper, in contrast to the black, making up pictures of spectacular beauty. The book also includes a glossary of terms and an explanatory text on the references Vilela used to compose this work, outstanding in terms of both size and talent. The result, as Braulio Tavares points out in the text on the blurb, "is a visual and poetic adventure worthy of the two cultures that inspired it".

Publisher: www.cosacnaify.com.br

 

 
fevilela@gmail.com | F +55(11) 3875 6008